Statenvertaling
Want ook het verheerlijkte is zelfs niet verheerlijkt in dezen dele, ten aanzien van deze uitnemende heerlijkheid.
Herziene Statenvertaling*
Immers, zelfs dat wat verheerlijkt was, is in dit opzicht niet heerlijk geweest, vergeleken met de allesovertreffende heerlijkheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers, zelfs hetgeen verheerlijkt was, is in zoverre niet verheerlijkt, als deze heerlijkheid het te boven gaat.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 even G2532 that which was made glorious G1392 had no glory G1392 - G3761 in G1722 this G5129 respect, G3313 by reason of G1752 the G3588 glory G1391 that excelleth. G5235
Updated King James Version
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excels.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 3:7 - Filippenzen 3:8 | Haggaï 2:7 - Haggaï 2:9 | Openbaring 21:23 - Openbaring 21:24 | 2 Petrus 1:17 | Haggaï 2:3 | Job 25:5 | Handelingen 26:13 | Jesaja 24:23 | Openbaring 22:5